NoASOG | Gegen den Irrtum, Überwachung und Aufrüstung schaffe Sicherheit

*** english version below ***

Der Berliner Senat beschloss am 04. Dezember 2025 mit den Stimmen von CDU und SPD die massive Verschärfung des Berliner Polizei- und Ordnungsrechts. Konkret geht es um die Neufassung des Allgemeinen Sicherheits- und Ordnungsgesetzes (ASOG)**.

Die Berliner Verfolgungsbehörden dürfen demnach jetzt noch härter und heimlicher, mit insgesamt mehr Befugnissen, an mehr Orten und mit dem Einsatz neuer Überwachungstechnologien vorgehen.

Setzt sich der Kontrollwahn durch, heißt das: Schutz der Privatsphäre, Bewegungsfreiheit und sichere Kommunikation goodbye.

Sicher Nicht!

Was die Behörden „Sicherheit“ nennen, heißt für viele Menschen in Berlin: Verdrängung, Überwachung, Repression.

Während sozialen Trägern und kulturellen Einrichtungen Gelder in Millionenhöhe gestrichen werden und soziale Strukturen wegbrechen, fließen immense Ressourcen in den Ausbau dystopischer Überwachungstechnologien. Protest und marginalisierte Gruppen werden kriminalisiert und Persönlichkeitsrechte attackiert.

Diese Politik des massiven Ausbaus staatlicher Überwachungs- und Kontrollinstrumente treibt die autoritäre Wende voran. Sie baut Sicherheitsbehörden zum zentralen Instrument aus, um rassistische, patriarchale und neoliberale Gewalt durchzusetzen. Die vielfältigen sozialen Fragen, die die Menschen in dieser Stadt beschäftigen, werden ignoriert.

Wir wenden uns entschieden gegen diese Politik der Überwachung, Repression und Kontrolle.

Für den Erhalt möglichst sicherer Orte und widerständiger Organisierung.

Stay safe, stay rebel!

** Das ASOG ist ein seit 2006 regelmäßig erneuertes Gesetz, das die Befugnisse und Maßnahmen der Polizei und anderen Ordnungsbehörden regelt, wie beispielsweise erkennungsdienstliche Maßnahmen oder Observationen, Kommunikationsüberwachung und Gewahrsam, den Einsatz von Bodycams, Fahrzeugkameras oder polizeilichen Gewaltmitteln (wie Schusswaffen, Taser, Wasserwerfer, CS-Gas) und auch wie die Polizei personenbezogene Daten erheben, speichern und nutzen darf.

NoASOG | Against the misconception that surveillance and armament create security

On December 4, 2025, the Berlin Senate voted with the support of the CDU and SPD parties to significantly tighten Berlin’s police and public order laws. Specifically, this concerns the revision of the General Security and Public Order Act (ASOG)**.

According to this amendment, Berlin’s law enforcement agencies are now allowed to act even more harshly and covertly, with more powers, in more places, and with the use of new surveillance technologies.

If this control mania prevails, it will mean goodbye to privacy, freedom of movement, and secure communication.

Certainly not!

What the authorities call “security” means for many people in Berlin: displacement, surveillance, repression.

While social services and cultural institutions are having millions in funding cut and social structures are breaking down, immense resources are being poured into the expansion of dystopian surveillance technologies. Protest and marginalized groups are being criminalized and personal rights attacked.

This policy of massively expanding state surveillance and control instruments is driving the authoritarian turn. It is turning security agencies into the central instrument for enforcing racist, patriarchal, and neoliberal violence. The diverse social issues that concern the people of this city are being ignored.

We strongly oppose this policy of surveillance, repression, and control.

For the preservation of safe spaces and resistant organizing.

Stay safe, stay rebel!

**The ASOG is a law that has been regularly renewed since 2006 and regulates the powers and measures of the police and other law enforcement agencies, such as identification measures or surveillance, communication monitoring and detention, the use of body cameras, vehicle cameras or police force (such as firearms, Tasers, water cannons, CS-gas), and also how the police may collect, store, and use personal data.

Dieser Beitrag wurde unter ASOG veröffentlicht. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert